Is My Mother Responsible for My Deceased Brother's Debts?

Your mother is not responsible for your brother's debts out of her own funds. If she had received money from your brother's estate, she would be responsible for using those funds to pay your brother's obligations. She should simply let the creditors know the situation.