Your durable power of attorney is still effective, but it could cause some confusion. So the best solution is to sign a new power of attorney replacing the old one and using your daughter’s new name.
For more information about powers of attorney, click here.